Cross-Country Routes icon.

하이라이트

한강 자전거길

한강 자전거 도로는 한국에서 가장 눈에 띄는 눈부신 도시인 서울을 덮고 있습니다. 그리고 보, 강 섬, 습지 공원을 지나 한강을 따라 뻗어 있습니다. 

한강 자전거길의 주요 랜드마크를 둘러보시죠.

A picture of an garbage incinerator between Haneul Park and Noeul Park in World Cup Park (월드컵공원), Seoul, South Korea.
A incinerator rests between Haneul and Noeul Parks, two pyramidal hills built on top of a dump in World Cup Park.

서울 한강변 난지도(지도) 월드컵공원(지도). 2002년 FIFA 월드컵 대표 경기장이 점찍어 놓은 공원 네트워크가 있습니다.

간단한 역사 수업을 받은 다음 공원을 탐험해 보겠습니다.

A picture of Seoul Battleship Park (서울함 공원) in Mangwon Hangang Park (망원한강공원) in Seoul, South Korea.
Frigate Seoul, a 102-meter long, 1,900 ton Ulsan Class frigate held 76mm, 30mm, and 40mm cannons.

서울 망원한강공원 둑에 묶여 76mm, 30mm, 40mm 대포를 갖춘 102m 길이의 울산급 호위함 봅슬레이(도로보기).

이것은 훈련이 아닙니다. 박물관이에요.

2017년에 오픈했으며,서울함공원 (서울함 공원; 지도)는 해군 박물관과 3척의 퇴역 선박으로 구성됩니다.한국해군.

A picture of Seonyu Bridge (선유교) learning to Seonyu Island (선유도) in Yanghwa Hangang Park (양화한강공원) in Seoul, South Korea.
Seonyu Bridge commemorates the 100th anniversary of diplomacy between France and South Korea.

선유도(지도; 조감도)는 양화 한강 공원의 강둑에서 조금 떨어진 서울의 한강 한복판에 위치하고 있습니다.

  • 작은 봉우리 (선유봉)가 한 때 그 섬에 있었습니다. 그들의 한국 점령 (1910~1945) 동안, 일본은 그 언덕을 깎았고 도로를 포장하고 한강을 댐으로 만들기 위해 그것의 내용물을 사용했습니다.
  • 1978년부터 2000년까지 한 정수장이 선유도를 차지했습니다. 서울 시민들을 위해 정수된 식수를 공급했습니다.
A picture of the National Assembly Building (국회의사당) and the Han River in Yeouido Hangang Park (여의도한강공원) in Seoul, South Korea.
South Korea’s National Assembly Building sits on Yeouido Island on the south banks of the Han River in Seoul.

여의도 (지도)는 서울의 한강 남쪽 기슭에 있는 8.4 평방 킬로미터의 섬입니다.

서울 사람들은 종종 여의도를 뉴욕에 비유합니다. 바로 서울의 맨해튼입니다. 한국의 월스트리트.왜? 첫째, 몇 가지 맥락입니다.

A picture of Hangang Art Park (한강예술공원) in Ichon Hangang Park (이촌한강공원) near the Han River in Seoul, South Korea.
Hangang Art Park’s ‘Cracking Art’ includes yellow snails and pink penguins made of recycled plastic.

한강예술공원은 이촌과 여의도 공원에 37개의 야외 조각과 예술 설치물로 구성되어 있습니다.

한국에서 미국, 독일에서 칠레에 이르기까지 예술가들이 흥미로운 것부터 불가사의한 것까지 다양한 예술 작품에 기여했습니다. 일부 작품은 방문객들이 그 작품들을 만지거나, 앉거나, 눕도록 장려합니다.

큐레이터들은 예술 공원을 “활기찬”, “여유로운”, “흥미로운”, “비밀”의 네 구역으로 나누었습니다

A picture of Ichon Hangang Park and the Hangang Railway Bridges (한강철교) between Yongsan and Dongjak Districts in Seoul, South Korea.
Measuring 1.1 kilometers, the Hangang Railway Bridge was the first bridge to cross the wide Han River in 1900.

4개의 철도 교량 클러스터(조감도) 교차허강 서울 한복판에서. 한국 역사상 서로 다른 시기에 건설되었으며 각각의 이름을 주장합니다 한강철교 (지도) 약 1.1km 길이를 측정합니다.

A picture of Nodeul Island (노들섬) near in the Han River in Seoul, South Korea.
Stroll around Nodeul Island’s perimeter and you can get a sweeping view of Seoul, including Yeouido Island.

노들섬(지도)은 동작구와 용산구 사이에 있는, 서울의 중심부 한강 한가운데에 위치하고 있습니다.

자연이 노들섬을 만든 것은 아닙니다. 20세기까지, 노들섬은 한강의 북쪽 기슭에서 뻗어있는 부드럽고 하얀 해변이었습니다. 서울 사람들은 겨울에 이곳에서 스케이트를 탔고 여름에는 수영을 했습니다.

A picture of Banpo Grand Fountain Bridge (반포대교) in Banpo Hangang Park (반포한강공원) in Seoul, South Korea.
Over 300 jets mounted to Banpo Bridge’s top deck creat a water and light show over the Han River each night.

반포대분수대교 (지도)는 서울의 중심부에 있는 반포한강공원과 이촌한강공원 사이의 한강을 뛰어넘습니다. 2008년에 개통된 이 다리는 서울의 다른 강 건너는 사람들과 구별되는 두 가지의 특별한 특징을 자랑합니다.

  • 세계에서 가장 긴 분수 다리입니다.
  • 한강을 따라 있는 유일한 복층교입니다.
A picture of Some Sevit (세빛섬) in Banpo Hangang Park (반포한강공원) in Seoul, South Korea.
Some Sevit are three buildings on the south banks of the Han River. Its name translates to “Three Light Island.”

세빛섬 (지도) 이다세 개의 연결된 건물 한강 남쪽 기슭에 섬처럼 떠 있는 것. 그 이름은 다음과 같이 번역됩니다.

낮에는 세빛섬을 방문해 보세요. 강바닥에 정박해 있는 건물들 사이의 산책로를 거닐어 보세요. 주조된 강철과 유리 꽃 구조물을 감상해 보세요.

“빛”은 어디에 있습니까?

A picture of Namsan Seoul Tower (남산서울타워) on top of Nam Mountain (남산) in Seoul, South Korea.
Every day, thousands of travelers hike or ride the cable car up Nam Mountain to visit Namsan Tower.

무엇이 서울의 거의 모든 스카이라인 엽서를 장식하고 있을까요? 산 꼭대기에 있는 뾰족한 탑입니다.

남산 서울 타워(지도) (일명 N 서울 타워) 남산 (지도) 남산 공원 (지도)에 왕관을 씌웁니다.

탐험해봅시다!

A picture of Seoul Forest (서울숲) near Ttukseom Hangang Park (뚝섬한강공원) in the Seongsu Neighborhood (성수동) in Seoul, South Korea.
Seoul Forest’s entrance plaza presents a collection of sculptures, including models of race horses. A nod to the past.

2005년에 개장한 서울숲 (지도)은 월드컵공원, 남산공원, 올림픽공원 다음으로 서울에서 네 번째로 큰 공원입니다. 1.2 평방 킬로미터의 크기로 중랑천(지도)과 한강에 접해 있는 성수근처에 위치하고 있습니다.

오늘날, 서울숲은 많은 녹색 가지들, 은빛으로 덮인 갈대들, 그리고 조각들을 보유하고 있습니다. 그러나 그것이 자리하고 있는 땅은 깊은 역사를 가지고 있습니다.

A picture of a designer clothing store in the Seongsu Neighborhood (성수동) in Seoul, South Korea.
In the 2000s, entrepreneurs transformed the Seongsu Neighborhood’s abandoned factories into a hip enclave.

성수동네 (지도; 지도)은 서울 뚝섬한강공원 뒤편의 트렌디한 지역입니다.

다음과 같이 알려져 있습니다.서울의 브루클린이 동네에는 한때 수백 개의 공장이 들어서 신발부터 TV까지 모든 것을 생산하며 한국 경제 발전의 역사를 써왔습니다.

방문하자!

A picture of the J-Bug Cultural Complex (뚝섬자벌레) in Ttukseom Hangang Park in Seoul, South Korea.
Drafters modeled J-Bug Cultural Complex’s tubular, matte white form after moth larvae.

서울 뚝섬한강공원 청담대교 나선형 온램프 아래에 자리 잡은 제이벅문화단지(뚝섬자벌레; 지도)).

“J-Bug” 어떤 이름이죠?

초안 작업자들은 나방 유충의 이름을 따서 건물의 튜브 모양의 무광 흰색 형태를 모델링했습니다.

‘J’는?

A picture of Apgujeong Rabbit Cave (압구정 토끼굴) in Jamwon Hangang Park (잠원한강공원) in Seoul, South Korea.
Apgujeong Rabbit Cave is a graffiti tunnel connecting Jamwon Park to the Apgujeong in Gangnam.

한강의 남안에는 적어도 외부에서 볼 때는 설명할 수 없는 보행자 터널이 있습니다.

공식적으로 압구정 나들목(압구정나들목)이라고 불리는 압구정 토끼굴(지도)은 두 가지 기능을 가지고 있습니다.

  1. 한강과 강남구의 부유한 압구정동 사이를 시민들이 통행할 수 있는 보행자 전용 지하차도입니다.
  2. 허가받은 반군-농촌 터널입니다.

서울의 사법 시스템은 그래피티를 별로 좋아하지 않습니다. 그들은 체포된 은행가들에게 3년 징역 또는 ₩ 700만 벌금을 부과할 것입니다. 심지어 범죄인 인도 요청도 넣었습니다.

A picture of K-Star Road (K스타로드) in the Gangnam District in Seoul, South Korea.
Korea’s Walk of Fame, K-Star Road features three-meter tall GangnamDol statues with jumbo heads.

강남구 (강남구; 지도; 강남구)은 인근 한강 남쪽 기슭에 거주합니다.잠원한강공원. 이것세련된 지역 서울에서 가장 부자다. 얼마나 부유한가?

2021년:

  • 전국 아파트 1제곱미터 가격은 410만 원($3,600)
  • 서울 아파트 1㎡ 가격 850만 원(7,500달러)
  • 강남 아파트 1제곱미터 가격은 2,300만 원(20,300달러)

강남 아파트 가격은 이미 한국에서 가장 비싼 도시인 서울 평균의 4배입니다. 그리고 전국적으로는 평균의 5.5배입니다.

왜 그렇게 비싸요? 서울이 강 남쪽의 미개발 습지로 확장되기 시작했을 때 그들은 강남에서 시작되었습니다.

A picture of the Jamsil Sports Complex (잠실종합운동장) near Jamsil Hangang Park (잠실한강공원) in Seoul, South Korea.
Jamsil Sports Complex towers over the Han River and Tan Stream between the Gangnam and Songpa Districts.

서울의 한강과 탄천의 교차로에 있는 잠실 종합운동장(지도), 즉 “서울 종합운동장”.

그 장소는 6개의 스포츠 시설을 포함합니다. 그것들은 1986년 아시아 올림픽과 1988년 서울 하계 올림픽 이전에 개발되지 않은 송파 지역을 변화시킨 거대한 사회 기반 시설 프로젝트의 일부로 1984년에 완공되었습니다.

A picture of Lotte World in the Songpa District of Seoul.
Seoul's Lotte World is the world's third largest indoor amusement park. Kid rides buzz above a skating rink.

송파구의 중심부에, 한강으로부터 1킬로미터 떨어진 곳에, 서울에서 가장 높은 마천루인 롯데 타워가 우뚝 솟아 있습니다. 그것은 한국의 가장 강력한 재벌 (재벌) 중 하나인 롯데 지주가 소유하고 운영하는 지역에 있는 여러 건물들 중 하나일 뿐입니다.

탐험해봅시다!

A picture of World Peace Gate (세계평화의문) in Olympic Park (올림픽공원) in the Songpa District in Seoul, South Korea.
World Peace Gate was designed by a Korean artist. Its murals depict a phoenix, turtle, tiger, and dragon.

올림픽공원 (지도)은 서울에서 세 번째로 큰 공원으로, 면적은 1.4 평방 킬로미터로 축구장 270개 또는 축구장 203개와 맞먹습니다.

그것은 걷는 길과 벤치 이상을 포함합니다. 서쪽으로 몇 킬로미터 떨어진 잠실 종합운동장처럼, 올림픽 공원은 서울의 1988년 하계 올림픽을 위한 장소들을 열었습니다. 

올림픽 공원은 이처럼 방대한 부지를 차지하고 있기 때문에, 설계자들은 올림픽 공원의 주요 특징을 서쪽, 중간, 동쪽 지역(지도)으로 묶었습니다.

A picture of the Amsa Prehistoric Site (암사선사주거지) near the Gwangnaru Hangang Park (광나루한강공원) in Seoul, South Korea.
Archaeologists uncovered three layers of history dating back to the Neolithic age at the Amsa Prehistoric Site.

암사선사유적 (지도)는 서울 동부 한강 근처의 신석기 시대 발굴지이자 박물관입니다.강동지구 (강동구; 지도).

먼저 사이트가 어떻게 형성되었는지 살펴보고 오늘은 이에 대해 알아 보겠습니다.

한강은 거친 과거를 가지고 있습니다. 20세기 이전에 비와 강 상류의 눈 녹은 강 흐름에 극심한 변화를 만들었습니다. 갑작스러운 물의 유입은 강의 진흙을 배 아래로 이동시켜 일부 지역을 범람시키고 다른 지역을 말렸습니다.

A picture of Hanam Union Tower (유니온타워) near the Hangang Bike Path in Hanam City, South Korea.
Completed in 2015, Hanam Union Tower crowns an 80,000-square-meter garbage incinerating complex.

하남시 (지도)와 구리시 (지도)는 서울의 동쪽 경계에 있는 한강의 반대편에 살고 있습니다. 그들은 각각 배기관을 감싼 관측탑이 있는 쓰레기 소각로를 특징으로 합니다.

A view of Neungnae Station from the Hangang Bike Path.
Stop, get some grub, and recharge at Neungnae Station, a repurposed rail station along the Hangang Bike Path.

능내역 (지도)는 사용되지 않는 구역에 있는 폐기된 기차역입니다. 경의중앙선 (지도)는 서울의 통근철도 노선 중 하나입니다.

역은 수도 동쪽의 눈물방울 같은 땅에 자리잡고 있습니다.양평두물머리 그리고북한강철교 한강에서.

A picture of a bike rider on the Bukhangang Bridge outside of Seoul.
The Bukhangang Bridge crosses the point where the North and South Han Rivers meet.

두 개의 다리가 북한강을 가로지른다.자전거 길을 따라 서울 동쪽(조감도).

  1. 콘크리트 기둥양수철교 (지도)
  2. 황갈색과 녹빛을 띠는 트러스북한강철교 (지도)

서로 다른 시점에서 두 사람은 모두 ‘양수철교’라는 이름을 주장했다.

그들의 역사를 살펴보자.

Bike riders on the Bukhangang Bridge
The Hangang Bicycle Path crosses Yangpyeong Dumulmeori (양평 두물머리), where the North and South Han Rivers meet, just outside of Seoul.

서울의 바로 동쪽, 양평 두물머리 (지도)가 북한강 철교 아래에 위치하고 있습니다.

더 간단하게 말하자면, 북한강과 남한강이 만나는 지점으로, 한국의 역사적으로 가장 중요한 수로 중 하나인 한강을 형성하고 있습니다.

남한강의 경치

한국의 수도 밖에서, 그 자전거 도로는 남한강, 즉 남한강 자전거 도로로 깡충깡충 달리고, 한국의 가운데로 항해합니다.

지역 관광 게시판은 한강 자전거 도로의 이 부분을 따라 8경의 목록을 작성했습니다. 그것들은 한강을 따라 자연과 사람이 만든 경치를 반영합니다.

  • 1경 — 양평 두물머리 (지도)
  • 제2경 — 양평읍 인근 억새 (지도)
  • 3차 보기 — 이포보 (지도)
  • 4차 뷰 — 여주 위어 (지도)
  • 5도 — 강천위어 (지도)
  • 6번째 보기 — 강천도 (지도)
  • 제7경 — 충주 능암마을 섬 (지도
  • 제8경 — 탄금대공원(지도)
A rider in the Gigok Art Tunnel (기곡아트터널) on the Hangang Bike Path.
The Gigok Art Tunnel is one the longest tunnel in Yangpyeong. If on, the color changing LED's will light up their walls.

그만큼자전거 길을 따라 은퇴한 철도 노선을 따라가다 양평군 (지도) 서울 바로 동쪽. 자전거 도로 구간에는 개조된 9개의 철도 터널이 포함됩니다.

탐험해 봅시다!

A picture of a cyclist riding through the snowy and rainy day near the Ipo Weir along the Hangang Bicycle Path.
Ipo Weir sits above the South Han River in Yeoju City along the Hangang Bicycle Path.

여주시 이포보 (지도)는 최북단의 4대강 살리기 사업 수문이자 한강 제3경입니다. 기술자들이 강의 물의 흐름을 조절하기 위해 이포보를 만들었습니다.

시설을 둘러봅시다!

A photo of Yeoju Weir (여주보) near downtown Yeoju on the Hangang Bicycle Path in South Korea.
Yeoju Weir's form reflects the inventions and progress made by King Sejong (1397~1450).

2011년에 개장한 여주보 (지도)는 남한강의 두 번째 4대강 사업 수문입니다. 북쪽 13킬로미터 지점의 이포보와 같이 여주보의 독특한 디자인은 여주보가 살고 있는 도시를 반영합니다.

탐험해봅시다!

The Bangbun (봉분) or tumulus, of King Sejong's tomb contains the remains of King Sejong and his queen.
The Bangbun (봉분) or tumulus, of King Sejong's tomb contains the remains of King Sejong and his queen.

여주 시내 서북쪽 가장자리에 세종대왕릉(지도)이 있습니다.

유네스코는 그와 조선 시대 (1392~1897)의 다른 왕릉들을 세계 문화 유산으로 지정했습니다. 

세종대왕의 유해는 처음 서울에 안치되었습니다. 그러나 1469년, 뒤을 이은 왕실은 그의 무덤을 그의 출생 도시인 여주로 옮겼습니다.

A picture of Gangcheon Weir (강천보) on the South Han River (남한강) in Yeoju City along the Hangang Bike Path (한강자전거길).
The Hangang Cultural Center lives on the west banks of the South Han near Gangcheon weir. It holds an observation tower, quick-stop shop, stamp booth, and bike passport store.

강천보 (지도)는 남한강에 4대강 사업에 의해 건설된 최남단의 보입니다. 여주 시내 바로 남쪽에 있습니다 (지도).

위어의 꼭대기 데크에 급강하하는 세 개의 뼈대 버팀대(도로보기) 돛대와 비슷하다어디세요? 요트 (황포돛배).

어디세요? 범선은 한때 한국의 강을 따라 전 세계를 항해했습니다.조선시대 (조선; 1392~1897). 그들은 여주의 풍요로운 농장에서 쌀을 가지고 이곳저곳으로 내려왔습니다. 한성, 조선의 수도와 오늘의서울.

A picture of Neungam Village Island (능암리섬) on the South Han River (남한강) along the Hangang Bike Path (한강자전거길) in Chungju City, South Korea.
Neungam Village Island remains free from human habitation. In fact, only a stepping stone bridge allows access to the South Han River island.

세 개의 주목할만한 섬이남한강 바닥 근처에자전거 길을 따라.

  1. 강천도
  2. 비내섬
  3. 능암마을섬

수백 개의 섬이 남한에 거주하고 있습니다. 그러나 이 세 곳은 가장 아름다운 풍경을 제공하며 산책로, 은발 풀, 철새를 보유하고 있습니다.

탐험해 봅시다!

중앙탑공원 중앙에는 한국에서 가장 높은 신라시대 탑이 우뚝 솟아 있다.탑평리 칠층석탑 또는중앙타워 (중앙탑; 도로보기).

중앙탑(중앙탑)은 문자 그대로 “중앙 타워”로 번역됩니다. 왜?

의자 (신라; 기원전 57년 ~ 서기 935년)은 668년에 한반도를 최초로 통일한 왕국입니다. 거의 100년 후, 원성왕 (730 ~ 798; 원성왕)는 중앙 신라의 영토를 표시하고 싶었다.