Western Routes bicycle path logo.

하이라이트

오천 자전거길

오천 자전거길은 한국에서 가장 농촌적인 인증 도로 중 하나로, 중앙 지역을 가로질러 다섯 개의 그림 같은 시내를 따라 형성되어 있습니다: 쌍천, 달천, 성황천, 보강천, 그리고 미호천.

이 경로는 속리산의 산봉우리와 금강을 연결하여 한강이나 낙동강과 같은 강길에 비해 더 험준하고 구불구불한 지형을 제공합니다.

오천 자전거 도로에서 가장 주목할 만한 하이라이트를 살펴봅시다.

church tower
Goesan County, South Korea - September 10, 2020: A scenic view of Yeonpung Holy Land Cathedral, framed by pine trees, with the Sobaek Mountains in the background, honoring Korea’s Catholic martyrs.

연풍순교성지(지도)은 역사와 영성이 만나는 지점에 위치해 있으며, 연풍면 가장자리 이화산고개와 소조산고개 사이에 자리 잡고 있으며, 새재 자전거길 중간과 오천 자전거길 시작 지점에 자리 잡고 있습니다. 한때 조용한 산속 피난처였던 이곳은 조선 시대(1392~1910) 박해를 견뎌낸 초기 한국 천주교 신자들의 희생을 되돌아볼 수 있는 장소가 되었습니다.

church tower
Goesan County, South Korea - September 10, 2020: A scenic view of Yeonpung Holy Land Cathedral, framed by pine trees, with the Sobaek Mountains in the background, honoring Korea’s Catholic martyrs.

산막이 옛길은 충청북도 괴산군에 위치한 아름다운 4km 길이의 트레일입니다.

한때 산골 마을들을 연결하던 외진 길이었던 이 역사적인 길은, 현재는 괴산호와 주변 자연 경관의 멋진 전망을 제공하는 산책로로 재탄생했습니다.

등산객과 자연을 사랑하는 이들에게 인기 있는 이 길은, 아름다운 풍경과 함께 문화적·역사적 의미도 지니고 있습니다.

South Korea
Goesan County, South Korea - September 10, 2020: The historic Goegang Bridge stretches over calm green waters, reflecting its sturdy concrete arches and surrounding lush forests along the Ocheon Bike Path.

괴강대교(지도) 또는 ‘괴강대교’는 괴산읍 인근 달천에 걸쳐 있습니다. 한때 차량용 다리였던 이 노후된 구조물에는 자전거 이용자와 보행자만 이용할 수 있는 조명이 설치되어 있습니다.

다리의 동쪽 끝에는 자전거를 타는 사람들이 오천 자전거 도로를 따라 자전거 여권에 도장을 찍을 수 있는 괴강대교 인증센터(지도)가 있습니다.

peaceful site
Goesan County, South Korea - September 10th, 2020: The red wooden entrance gate of Goesan Confucian Academy, a historic Joseon-era educational institution, leads to the lecture hall and shrine dedicated to Confucian scholars.

충청북도 산악지대에 위치한 괴산군(지도)은 풍부한 유산과 자연경관으로 유명합니다. 842평방킬로미터의 면적에 38,093명의 주민만 거주하는 이 농촌은 다양한 유적지와 자연 명소로 통하는 관문 역할을 합니다.

군의 주요 인구 중심지인 괴산읍에는 여러 주목할 만한 장소들이 있습니다.

stone steps
Goesan County, South Korea - September 10th, 2020: A stone pathway leading to the main gate of Chilchung Temple, a Confucian shrine honoring the Seven Loyalists, surrounded by manicured greenery and traditional Korean architecture.

괴산군에 위치한 칠충사(지도)는 순천 조씨 가문이 창건한 사찰입니다. 이 유교 사당은 한국 역사상 청렴하고 용맹함을 인정받은 일곱 명의 신도를 기리는 곳입니다.

칠충신으로 알려진 그들은 정치적 격변기에 조국에 대한 충성의 원칙을 지켰습니다.

peaceful
Jeungpyeong County, South Korea - September 10, 2020: A wooden pedestrian bridge in Baekro Park spans Bogang Stream, framed by golden autumn foliage and set against a backdrop of urban buildings and distant mountains.

증평군 도심 한가운데(지도)에 위치한 백로공원과 보강천 목화숲은 보강천(지도)의 아름다운 강변을 따라 서로 마주보고 있습니다. 이들은 함께 증평 야외공원의 초석을 이루고 있습니다.

Visitors walks along the grassy embankments of Jeongbukdong Toseong Fortress.
Visitors walks along the grassy embankments of Jeongbukdong Toseong Fortress.

정북동 토성(지도)은 청주시(지도)의 미호천과 무심천이 합류하는 지점 근처 평지에 위치한 정사각형 모양의 토성입니다.

1999년에 사적 제415호로 지정된 이곳은 한국에서 가장 잘 보존된 토성 중 하나이며, 초기 한국 건축 기법에 대한 통찰을 제공합니다.

photography
Sejong City, South Korea - November 12, 2020: A view of Jocheon Lotus Park with its wooden fences, pavilion, and dried lotus plants, set against the backdrop of modern apartment buildings in the distance.

조천연꽃공원(지도)은 세종시 조치원읍(지도)에 위치한 생태공원입니다. 약 25,000m²에 달하는 이 공원은 조천(지도)이 더 큰 미호천으로 흘러드는 곳 근처에 위치해 있습니다. 연꽃의 성지인 이 공원은 현지인과 방문객들에게 인기 있는 명소입니다.

국토부가 선정한 ‘한국의 아름다운 강 산책로 100선’ 중 하나로 꼽히는 이 공원은 사계절 내내 평온한 휴양지를 제공합니다.

daily life
Sejong City, South Korea - November 12, 2020: Shoppers walk through the covered Sejong Traditional Market, lined with small shops and food stalls under a bright arched ceiling, offering fresh produce, seafood, and goods.

세종전통시장 (지도)은 세종시(지도) 조치원타운에 위치한 역사적인 시장입니다. 1931년에 설립되어 이전에는 조치원 전통시장으로 알려졌으며, 2012년 세종시가 설립된 후 이름이 변경되었습니다.

오늘날 이곳은 약 9,200평(30,434m²)에 달하는 상업과 커뮤니티의 활기찬 중심지로 남아 있으며, 320개 이상의 노점이 있습니다. 매일 운영되며 4일과 9일(예: 4일, 9일, 14일)에 끝나는 인기 있는 5일장을 개최합니다.

wetlands
Sejong City, South Korea - November 12, 2020: A scenic dirt path leads through tall autumn grasses towards Aramchan Bridge, a striking cable-stayed structure spanning the Geum River near Hapgang Park. The bridge connects Sejong's northern and southern districts.

합강공원(지도)은 세종시 금강과 미호천이 합류하는 지점에 위치해 있습니다. 캠핑과 휴식으로 유명한 이 공원의 이름은 ‘강 합류점’으로 번역됩니다

합강공원은 금강과 미호천 근처에 위치해 있습니다. 이 하천들의 만남은 넓은 습지를 형성하여 철새, 어류, 토종 식물 등 다양한 동식물의 서식지를 조성합니다.