Korean East Coast Bicycle Route icon.

경상북도 해안

경상북도 해안의 역사와 지리.

동해안 경북 자전거길은 동해에 접한 경상북도의 해안을 따라 이어집니다. 먼저 도 전체를 탐험한 후 해안에 위치한 소규모 군들을 살펴보겠습니다.

A picture of Osan Port (오산항) in Uljin County, South Korea.
The East Sea (동해), also known as the Sea of Japan, forms the eastern boundary of both North Gyeongsang Province and the Korean Peninsula.

경상북도

경상북도의 역사와 지리를 탐험해 보세요.

경상북도(지도)는 대한민국 남동부에 위치해 있습니다. 경남(경상남도)과 함께 한반도 남동부를 공유하며, 1314년부터 1896년까지는 경상도로 불렸습니다.

통계
  • 인구: 2,594,399명
  • 면적: 19,030㎢
  • 인구 밀도: ㎢당 136명
  • 도청 소재지: 안동시 (지도)
A picture of the Samsu Pavilion (삼수정) on the Nakdonggang Bike Path (낙동강자전거길) along the Nakdong River in South Korea.
Samsu Pavilion (삼수정) offers a sweeping view of the Nakdong River from a hilltop.

1896년 경상도가 남북으로 분리되었지만, 경상북도는 여전히 대한민국에서 두 번째로 큰 도로, 국토의 18.95%를 차지합니다. 그러나 1981년 대구가 광역시로 승격되면서 경상북도는 전국에서 두 번째로 인구가 적은 도가 되었습니다.

경상북도는 10개의 시와 13개의 군으로 구성되어 있습니다. 도청은 안동시에 위치해 있으며, 동해안의 포항시는 도 내에서 가장 인구가 많은 지역입니다.

지리

경상북도는 산과 바다로 둘러싸여 있습니다.

  • 북쪽: 강원도와 소백산맥
  • 남쪽: 경상남도
  • 동쪽: 동해와 태백산맥
  • 서쪽: 충청북도와 낙동강

산맥

경상북도의 지형은 대한민국을 대표하는 두 개의 산맥이 지배합니다.

A lush green field with low hills foregrounds the majestic Ulsan Rock and other rocky peaks of the Taebaek Mountain Range under low hanging clouds.
Ulsan Rock and stands on Seorak Mountain on the Taebaek Mountain Range.

태백산맥

태백산맥은 한반도의 등뼈입니다. 북한에서 남쪽으로 이어져 강원도를 지나며 눈 덮인 봉우리들을 형성합니다.
태백산맥은 경상북도에 들어서면서 점차 낮아지며 포항의 형산강(지도) 근처에서는 낮은 언덕과 작은 산봉우리로 변합니다.

소백산맥

소백산맥은 경상북도 북부에서 태백산맥에서 갈라져 나와 서쪽으로, 그 후 남쪽으로 이어지며 남해에 이릅니다.
소백산맥은 대한민국에서 가장 높은 산맥으로, 지각 속에서 압력을 받아 형성된 암석으로 이루어져 있어 마모에 강하며 험준한 암벽을 드러냅니다.

근대 교통이 발달하기 전, 태백산맥과 소백산맥은 경상북도를 다른 지역과 고립시켰습니다.

  • 태백산맥은 경상북도 동해안 지역의 거주민들을 내륙과 분리했습니다.

소백산맥은 경상북도를 조선 시대(1392~1897)부터 현재까지 한국의 수도가 위치한 서울과 경기 지역과 단절시켰습니다.

The Sobaek Mountains are Korea’s tallest. Composed of rock pressurized in the earth’s crust, their rugged peaks are resistant to erosion, giving them a bare, rock-faced appearance.
The Sobaek Mountains are Korea’s tallest. Composed of rock pressurized in the earth’s crust, their rugged peaks are resistant to erosion, giving them a bare, rock-faced appearance.

강과 바다가 경상북도의 지리를 정의하는 데 중요한 역할을 합니다.

낙동강

낙동강(지도)은 대한민국에서 가장 긴 강입니다. 총 길이 510km(317마일)로, 강원도 북부의 태백산맥에서 시작되어 경상북도와 경상남도를 거쳐 부산의 대한해협으로 흘러갑니다.

경상북도와 경상남도의 거의 모든 강과 하천은 낙동강으로 흘러듭니다. 도로와 철도가 발달하기 전, 낙동강은 이 지역의 중요한 교통망 역할을 했습니다. 현재도 경상북도에 관개 용수와 신선한 어류를 제공합니다.

A picture of the Nakdong River (낙동강) from Gayajinsa Temple (가야진사) on the Nakdonggang Bike Path (낙동강자전거길) in Yangsan City, South Korea.
View the Nakdong River and its triangle topped mountain companions from Gayajinsa Temple in Yangsan City.

동해

동해(지도), 일본해로도 알려진 이 바다는 경상북도와 한반도의 동쪽 경계를 이룹니다.

동해는 몇 가지 독특한 특징을 가지고 있습니다:

한반도를 둘러싼 3개의 바다 중 가장 깊습니다.

  • 좁은 해협으로 인해 다른 바다(태평양 포함)와 효과적으로 분리됩니다.
  • 상대적으로 높은 산소 농도로 인해 해양 생물이 풍부합니다.
  • 경상북도 해안 지역 주민들은 동해에서 나오는 풍부한 어류와 갑각류를 식량과 상업용으로 의존하고 있습니다.

기후

경상북도의 넓은 면적은 두 가지 뚜렷한 기후대를 형성합니다.

  • 내륙 지역:
    • 주요 대규모 수역과 멀리 떨어져 있어 여름철 대한민국에서 가장 더운 기온을 기록합니다.
      대구(과거 경상북도 소속)는 바람이 잘 통하지 않는 분지에 위치해 있어 여름 평균 기온이 31°C(88°F)에 달합니다.
  • 동해안 지역:
    • 태백산맥 동쪽에 위치한 해안은 동해가 온도를 조절합니다. 여름 평균 기온은 29°C(84°F)입니다.
    • 대한민국의 다른 지역과 마찬가지로 여름철에 강수량이 가장 많습니다. 울진군과 영덕군은 경상북도 내 다른 지역보다 훨씬 더 많은 눈을 받습니다.

역사

경상북도의 역사는 수천 년 전으로 거슬러 올라갑니다. 한때 한국 문화와 권력의 중심지였던 경상북도의 기록을 간략히 살펴보겠습니다.

Donggung Palace (안압지; 674 CE) holds a few remaining buildings built by the Kingdom of Silla in Gyeongju City.
Donggung Palace (안압지; 674 CE) holds a few remaining buildings built by the Kingdom of Silla in Gyeongju City.

경상도

고려시대(9181392년)와 조선시대(13921897년) 동안, 경상북도와 경상남도는 하나의 도였으며, 이를 경상도라고 불렀습니다.

경상도라는 이름은 이 지역 주요 도시인 경주와 상주의 이름을 결합하여 만들어졌습니다.

영남 지역

역사적으로, 이 지역은 영남으로 알려져 있습니다. ‘영남’이라는 이름은 고려시대에 만들어졌으며, ‘조령산(지도) 남쪽의 지역’이라는 뜻입니다.

자동차, 기차, 비행기가 등장하기 전, 소백산맥이 영남 지역을 한반도의 다른 지역과 지리적으로 단절시켰습니다. 남쪽으로 향하는 유일한 길은 몇 개의 돌길과 등산로뿐이었습니다.

가장 유명한 길은 대로 영남대로로, 소백산맥을 넘어 조령산 아래의 문경새재 고개를 통과했습니다.

Bulguksa Temple (불국사; 751 CE) in Gyeongju City is headquarters of the Korean Buddhist Jogye Order. It holds six national treasures.
Bulguksa Temple (불국사; 751 CE) in Gyeongju City is headquarters of the Korean Buddhist Jogye Order. It holds six national treasures.

신라 왕국

삼국시대(기원전 57년기원후 668년) 동안, 경상 지역은 신라 왕국(기원전 57년기원후 935년)의 발상지였습니다. 신라는 한반도 삼국 중 하나였습니다.

  • 고구려(기원전 37년~기원후 668년): 강력한 군사력으로 북부를 통치.
  • 백제(기원전 18년~기원후 660년): 뛰어난 해군으로 남서부를 지배.
  • 신라(기원전 57년~기원후 935년): 한반도 동남부를 차지.

신라는 가장 약한 왕국이었지만, 외교에 능숙하여 전략적으로 권력을 확장했습니다.

  • 5세기 고구려가 백제를 침공했을 때, 신라는 백제와 동맹을 맺고 고구려를 격퇴하는 데 도움을 주었습니다.
  • 몇 년 후, 신라는 당나라와 동맹을 맺어 약화된 백제와 고구려를 정복했습니다.

신라는 한반도를 최초로 통일한 왕국으로, 수도는 경상북도의 경주시(지도)에 있었습니다. 이로 인해 400년 이상 경상북도가 한반도의 권력 중심지가 되었습니다.

고려와 조선 왕조

후속 왕조인 고려(918 ~ 1392년)와 조선(13921897년)은 한반도의 수도를 북부로 다시 옮겼지만, 경상 지역의 영향력은 여전히 컸습니다.

신라 시대에 경상북도의 안동과 경주에는 유교 학당과 불교 사찰이 건립되었습니다.

조선 시대에는 이들 학문 기관에서 이황(₩1,000권)과 이이(₩5,000권) 같은 한국 역사상 가장 중요한 학자를 배출했습니다.

또한, 경상북도는 한반도에서 가장 생산적인 농지를 보유하고 있어 19세기 말에는 한국에서 가장 인구가 많은 도가 되었습니다.

한국 전쟁

한국은 제2차 세계대전과 일본 강점기(1910~1945년) 이후 남북으로 분단되었습니다. 북부는 공산주의가, 남부는 자본주의가 지배했습니다.

1950년 6월, 북한이 남한을 침공하며 한국 전쟁(1950~1953년)이 발발했습니다. 북한군(KPA)은 더 크고 잘 무장된 군사력으로 개전 3일 만에 서울을 점령하며 남한군(ROK)과 유엔군(미국)을 남쪽으로 후퇴시켰습니다.

A picture of the Bridge of Patriotism (호국의다리) along the Nakdonggang Bike Path in Chilgok Country, South Korea.
During the Korean War, retreating ROK troops exploded the Bridge of Patriotism in North Gyeongsang Province and established the Pusan Perimeter.

대구와 부산으로의 수도 이전

남한은 수도를 경상 지역의 대구로 옮겼으나, 북한군이 빠르게 대구를 포위하면서 다시 부산으로 이동해야 했습니다.

대구 전투와 부산 교두보

1950년 8월 5일, 대구 전투(전투 명칭: Battle of Taegu)가 시작되었습니다. 15일 동안 이어진 교전은 북한군의 남진을 멈추고, 부산 교두보(부산 교두보 전투)를 형성했습니다.
부산 교두보는 경상북도와 경상남도 지역을 중심으로 낙동강과 동해 사이, 한반도 동남쪽 끝에 남한의 축소된 국경선을 다시 그린 결과물이었습니다.

전쟁의 전환점

1950년 9월, 유엔군과 남한군은 인천(지도)을 통해 반격에 성공하며 서울을 탈환했습니다. 이로 인해 전쟁은 ‘핀볼 단계’로 접어들었습니다.

  • 1950년 10월: 유엔군과 남한군이 북한군을 중국 국경까지 몰아냈습니다.
  • 1950년 11월: 중국군이 전쟁에 참전하여 유엔군과 남한군을 서울까지 밀어냈습니다.
  • 1951년 1월: 중국군과 북한군이 서울을 재점령했습니다.
  • 1951년 3월: 유엔군과 남한군이 서울을 다시 탈환했습니다.

정전 협정

전쟁은 현재의 비무장지대(DMZ) 부근에서 2년간 교착 상태에 빠졌습니다. 1953년, 중국, 미국, 북한 간 정전 협정이 체결되었습니다.

부산 교두보의 역사적 의미

부산 교두보는 남한군과 유엔군이 후퇴한 가장 먼 지점이었으며, 북한군이 점령하지 못한 유일한 지역이었습니다. 경상북도와 경상남도는 한국 전쟁 당시 남한의 최후 방어선이자, 반격의 발판 역할을 했습니다.

Statues of Korean War soldiers at the War Memorial of Korea.
The War Memorial of Korea commemorates the soldiers who fought during the Korean War.

기적의 시기

한국 전쟁 이후, 대한민국은 폐허가 되었습니다. 전쟁은 한반도 전역을 황폐화시켰으며 대부분의 도시를 파괴했습니다.

1962년, 박정희(박정희) 장군은 장면(장면)이 이끄는 군사 독재를 전복했습니다. 박정희는 강압적이고 권위적인 방식으로 일련의 5개년 계획을 실행하여, 기초 인프라를 구축하고 농업을 개선했으며 복잡한 산업 부문을 발전시켰습니다.

경상 지역과 박정희

박정희는 경상북도 구미시(지도) 출신으로, 국내외 자금을 경상 지역에 집중 투자했습니다.

  • 경부고속도로와 경부선 철도가 박정희 정권 시절 확장되어 서울과 부산을 연결하며 경상 지역의 경제 발전을 가속화했습니다.
  • 박정희는 자신의 고향인 구미시를 산업 개발의 중심지로 선택했습니다. 오늘날 구미시는 첨단 제조업과 연구 시설이 밀집한 경상북도의 경제적 중심지 중 하나입니다.
  • 국내 철강 산업을 강화하기 위해, 정부는 포항종합제철(포스코)에 자금을 지원했습니다. 현재 세계 6위의 철강 생산업체인 포스코는 포항시를 경상북도 최대 도시로 변화시켰습니다.
North Gyeongsang Province’s largest city, Pohang, is home to the Pohang Iron & Steel Company (POSCO). It is the world’s sixth largest steel producer.
North Gyeongsang Province’s largest city, Pohang, is home to the Pohang Iron & Steel Company (POSCO). It is the world’s sixth largest steel producer.

지속된 경제 성장

1979년, 박정희는 암살되었지만, 경상 지역 출신 대통령들이 이어받아 지속적으로 투자를 유치했습니다. 현재 경상 지역은 대한민국에서 가장 큰 도시들을 보유하고 있습니다.

  • 부산: 1963년까지 경상남도의 일부였으며, 한국에서 두 번째로 큰 도시이자 두 번째로 큰 항구를 보유.
  • 대구: 1981년까지 경상북도의 일부였으며, 과거에는 섬유 산업의 중심지였으나, 현재는 첨단 기술의 선두 주자.
  • 울산: 1997년까지 경상남도의 일부였으며, 세계 최대 자동차 제조 공장과 조선소 중 하나를 보유한 대한민국 7위 도시.
  • 창원: 경상남도의 9위 도시로, 첨단 제조업과 연구 시설이 밀집한 창원산업단지를 보유.

박정희와 그의 후계자들의 경제 정책은 경상 지역을 대한민국의 경제 성장 엔진으로 변모시켰습니다.

문화

Cheomseongdae (첨성대; 600s CE; map) is the oldest surviving astronomical observatory in Asia.

경상북도의 문화 유산은 삼국시대에 뿌리를 두고 있습니다. 한반도를 통일한 신라 왕국(기원전 57년~기원후 935년)은 수도를 경주시로 정하고, 도 전역에 문화유산을 남겼습니다.

  • 불국사(751년; 지도): 한국 불교 조계종의 본산으로, 국보 6점을 소장.
  • 첨성대(600년대; 지도): 아시아에서 가장 오래된 천문 관측소.
  • 석굴암(774년; 지도): 동굴 속 석불이 있는 암자.
  • 동궁과 월지(674년; 지도): 신라 왕궁의 일부였던 유적.
  • 경주 오릉(지도): 신라 왕과 왕비의 무덤.

신라는 경상북도, 특히 안동시에 많은 서원을 세웠습니다. 여기에서 화랑이 탄생했습니다.

조선 시대에는 서원과 향교가 유명 사상가(이황, 이이)를 양성하는 데 사용되었습니다.

음식

태백산맥으로 내륙과 해안 지역이 분리되었던 역사로 인해, 경상북도는 지역별로 독특한 요리 문화를 형성했습니다.

A picture of “Snow Crab Street” (영덕대게로) in Ganggu Port, Yeongdeok County, South Korea.
Popularly known as “Snow Crab Street,” snow crab restaurants line the main road through town.

해안 지역 요리

포항, 경주, 울진, 영덕과 같은 해안 지역은 해산물로 유명합니다. 특히 건조 및 염장을 활용한 음식이 많습니다.

  • 과메기: 반건조 청어로, 포항 구룡포의 특산물. 고추장에 찍어 쌈(쌈; 잎 채소로 싸먹는 요리)에 싸서 먹습니다.
  • 물회: 신선한 생해산물로 만든 차가운 국물 요리.
  • 돔배기: 염장 후 숙성된 상어 고기.

대게: 울진과 영덕군은 대게로 관광객을 끌어모읍니다. 두 지역은 각각 연례 대게 축제를 개최합니다.

A picture of Jjimdak, or glass noodles with chicken, and salted mackerel, an Andong City specialty.
Jjimdak, or glass noodles with chicken, and salted mackerel have been an Andong City specialty for hundreds of years.

내륙 지역 요리

내륙 지역은 상대적으로 고소하고 담백한 맛을 강조한 음식을 선호합니다. 이는 지역의 농산물과 재료의 차이에서 비롯됩니다.

경상북도의 음식 문화는 지역의 지리적 조건과 역사적 배경을 반영하며, 방문객들에게 다양한 미각 경험을 제공합니다.

내륙 지역 요리

경상북도의 내륙 지역은 해안 지역과는 다른 메뉴를 제공합니다. 일부 해산물을 사용하기도 하지만, 안동, 문경, 상주와 같은 지역에서는 주로 콩, 곡물, 산나물을 활용한 요리를 만듭니다.

  • 안동 찜닭: 간장 양념에 졸인 닭고기 요리.
  • 간 고등어: 조선 시대에 안동은 낙동강을 따라 올라온 바닷고등어가 도달할 수 있는 가장 먼 지역이었습니다. 이 때문에 서울에서 온 미식가들이 안동으로 이 진미를 맛보러 방문했습니다.
  • 헛제삿밥: 나물과 밥을 섞은 요리로, 고추장 대신 간장을 사용하는 점에서 비빔밥(비빔밥)과 다릅니다.
  • 배추전: 고소한 배추를 사용한 한국식 부침개.

내륙 지역의 요리는 산과 들에서 나는 신선한 재료를 활용하며, 경상북도의 전통적인 농촌 문화를 반영합니다.

해안 지역

울진군영덕군은 동해안 경북 자전거길을 따라 위치한 경상북도의 해안 지역입니다. 두 군은 비슷한 위치, 산업, 그리고 명소를 공유하지만 몇 가지 차이점도 있습니다.

울진군

경상북도의 북단에 위치한 해안 지역으로, 항구와 명소로 가득합니다.

Uljin County (울진군; map) is the northernmost North Gyeongsang District on the East Sea. It sits midway up South Korea’s eastern coastline.

The viewing deck at Mangyang Service Area on the East Sea in Uljin County.
The observatory at Mangyang Service Area on the East Sea in Uljin County.
통계
  • 인구: 46,849명
  • 면적: 990㎢
  • 인구 밀도: ㎢당 47명
  • 중심지: 울진읍 (지도)

울진군은 한때 강원도 북부의 일부였으나, 1962년 경상북도로 편입되었습니다. 이는 포항과 안동의 경제 중심지에 가까워지기 위함이었습니다.

  • 북쪽: 강원도 삼척시
  • 남쪽: 영덕군
  • 동쪽: 동해
  • 서쪽: 봉화군과 청송군

소백산맥과 동해로 인해 한때 울진은 다른 지역과 고립되어 있었으나, 이로 인해 울진의 산림, 산, 해안이 잘 보존되었습니다.

해안 울진

울진군은 동해를 따라 위치해 있으며, 주요 도시들은 모두 해안에 자리 잡고 있습니다.

A picture of a fishing boat at Hupo Port (후포항) in Uljin County, South Korea.
Hupo Port (후포항) is Uljin County’s largest port. It accommodates both cargo ships and fishing boats.

항구

울진군의 두 주요 항구는 활기찬 어시장과 어선들로 붐빕니다.

  • 후포항: 울진군에서 가장 큰 항구로, 화물선과 어선이 모두 이용합니다. 매일 아침 170여 척의 어선이 대게, 문어, 대구를 잡기 위해 출항합니다. 항구 북쪽에는 등기산이 위치해 있으며, 이곳에는 공원, 등대, 그리고 동해 위로 뻗어 있는 투명 스카이워크가 있습니다.
  • 죽변항: 울진군에서 관광객에게 가장 친숙한 항구입니다. 해안 모노레일, 등대, 해양박물관 등 다양한 명소가 있습니다. 매일 어시장에서 신선한 오징어, 명태, 대게를 경매로 판매합니다.

기타 명소

  • 망양정: 한국 동해안 8경 중 하나로, 700년 된 정자가 동해를 내려다보는 해안 언덕 위에 있습니다.
  • 월송정: 또 다른 동해안 8경으로, 동해 옆에 위치하며 소나무숲으로 둘러싸여 있습니다.
  • 은어다리: 남대천이 동해로 흘러가는 곳에 위치한 243m 길이의 보행 및 자전거 다리입니다. 다리 입구에는 커다란 금속 물고기 두 마리가 입을 벌리고 있어 독특한 풍경을 제공합니다.

울진군은 동해와 산이 어우러진 자연의 아름다움과 생동감 넘치는 항구의 매력을 동시에 느낄 수 있는 곳입니다.

A picture of Wolsong Pavilion (월송정) along the Gyeongbuk (East Coast) Bicycle Path (동해안자전거길 (경북)) in Uljin County (울진군), South Korea.
The Wolsong Certification Center sits near the entrance gate to Wolsong Pavilion on the Gyeongbuk Bike Path.

울진의 대게

울진군의 가장 큰 매력은 바로 대게입니다.

매년 2월 말, 울진군의 후포항에서는 울진대게와 붉은대게축제가 열립니다. 이 3일간의 축제는 개막식, 노래 경연 대회, 맨손 물고기 잡기, 그리고 동해에서 120km(75마일) 떨어진 울릉도(지도)로 떠나는 특별 크루즈 여행을 포함합니다.

대게를 즐기는 전통적인 방법.

대게를 즐기는 가장 전통적인 방법은 찜입니다. 식당 앞 수조에서 마음에 드는 대게를 고른 뒤, 15분 동안 찜통에 넣으면 바로 먹을 준비가 끝납니다.

대게 요리의 새로운 변신.

전통적인 찜 요리 외에도 울진에서는 다음과 같은 대게 요리를 맛볼 수 있습니다:

  • 버터구이 대게
  • 대게 비빔밥
  • 대게 물회
  • 대게 만두
  • 대게빵
Sweetfish Bridge (은어다리) in Uljin County is a 243-meter-long pedestrian bridge that crosses Namdae Stream as it flows into the East Sea.
Sweetfish Bridge in Uljin County is a 243-meter pedestrian bridge over Namdae Stream near the East Sea.

내륙 울진

울진군의 동부 해안 지역이 주요 인구 밀집 지역인 반면, 서부는 산과 숲으로 덮여 있습니다. 내륙 지역의 주요 명소를 살펴보세요.

  • 덕구온천(지도)
    • 깊은 협곡에 위치한 자연 온천으로, 주변 리조트들은 온천수를 4km 떨어진 시설로 끌어옵니다. 온천수는 43°C(109°F)의 탄산나트륨수로, 피부병과 근육 피로 해소에 효과가 있다고 전해집니다.
  • 불영사계곡(지도)
    • 구불구불한 경치 좋은 계곡으로, 가을철에는 자동차와 자전거 여행자들에게 인기가 많습니다. 이 계곡의 이름은 근처의 불영사(지도)에서 유래했습니다.
  • 성류굴(지도)
    • 길이 870m의 석회암 동굴로, 천연기념물로 지정되어 있습니다. 한국에서 처음으로 관광객들에게 개방된 동굴입니다.
  • 백암온천(지도)
    • 53°C(127°F)까지 도달하는 약알칼리성의 약간 방사능이 있는 온천입니다. 1,000년 전 발견되었으며, 일본 강점기(1910~1945년)와 1970년대에 개발되었습니다.
  • 울진금강송숲길(지도)
    • 울진 서부 산악 지역을 따라가는 하이킹 코스로, 금강송(붉은 소나무)이 특징입니다. 화재를 방지하기 위해 숲길 하이킹이 종종 제한됩니다.
  • 구수곡자연휴양림(지도)
    • 응봉산(지도) 아래 계곡에 위치한 자연 휴양림입니다. 이곳에는 금강송, 산양, 폭포가 있으며, 아홉 개의 계곡 물줄기가 합류하는 곳에서 이름이 유래되었습니다.
    • 울진의 내륙 지역은 자연과 조화로운 휴식과 탐험의 기회를 제공합니다.

내륙 별미

울진군의 숲은 해안만큼이나 풍부한 식재료를 제공합니다. 울진의 특산품에는 송이버섯, 블루베리, 그리고 쌉싸름한 야생 잎채소인 취나물이 포함됩니다.

울진과 영덕의 대게

고려 시대(918~1392년)부터, 울진군과 영덕군은 한국에서 대게를 잡는 유일한 지역으로 명성을 얻었습니다.

  • 크기: 대게는 1315cm(56인치)로, 넓고 울퉁불퉁한 이마와 삼각형 몸체를 가지고 있습니다.
  • 다리: 대나무 줄기처럼 생긴 긴 다리는 육즙 가득한 살로 가득 차 있습니다.
  • 서식지: 이들은 수심 30~1,800m의 진흙 바닥과 암초 지대에서 주로 발견되며, 알래스카, 그린란드, 그리고 동해 연안에 서식합니다.
A picture of “Snow Crab Street” (영덕대게로) in Ganggu Port, Yeongdeok County, South Korea.
Snow crabs are the most famous delicacy of both Yeongdeok and Uljin Counties.

왕돌초와 대게

왕돌초는 울진 동해 연안에서 23km 떨어진 해역에 위치한 암초로, 해수면 아래 60~3m에 이르는 해산입니다. 이곳은 120종 이상의 해양 생물이 서식하며, 살이 꽉 찬 대게가 풍부한 장소로 알려져 있습니다.

대게 어획 시즌

대게는 11월부터 5월까지 어획되며, 특히 2월 말에 가장 무게가 나갑니다. 이 시기에 영덕과 울진의 어선들은 왕돌초로 출항해 대게를 잡아 각각의 항구로 돌아옵니다.

울진과 영덕의 대게 전쟁

그래서 울진과 영덕군은 조화를 이루며 대게를 나눠 갖고 부를 공유할까요? 그렇지 않습니다.

역사적 맥락

20세기에는 울진과 영덕이 모두 소백산맥으로 인해 한국의 다른 지역과 단절된 외딴 지역이었습니다. 그러나 영덕은 더 나은 기반 시설을 갖추고 있었습니다.
이로 인해 울진 어부들은 종종 자신들의 대게를 영덕의 강구항으로 보내 더 넓은 시장에 판매했습니다.

영덕의 브랜딩 전략

영덕은 울진에서 잡은 대게를 영덕 대게로 재브랜딩하면서 대게 수도로 명성을 얻었습니다. 이로 인해 울진 어부들은 가려지고, 때로는 불만을 표하기도 했습니다.

울진의 반격

수년간 울진은 대게 생산자로서의 브랜드를 강화하기 위한 홍보 캠페인을 펼쳤습니다.

  • 대게 기념물 건립: 황금대게공원과 같은 상징물을 세웠습니다.
  • 축제 개최: 영덕의 대게 축제와 경쟁하기 위해 매년 울진대게와 붉은대게축제를 개최합니다.

울진과 영덕은 여전히 대게를 둘러싼 라이벌 관계를 유지하고 있지만, 이 경쟁은 두 지역 모두의 대게 명성을 높이는 데 기여하고 있습니다.

영덕군

동해와 접한 경상북도의 북단에 위치한 영덕군(지도)은 녹음이 우거진 해안 지역입니다.

A moon hangs in a tree on Baekseok Beach (백석해변) in Yeongdeok County.
A moon hangs in a tree on Baekseok Beach in Yeongdeok County.
통계
  • 인구: 34,560명
  • 면적: 741㎢
  • 인구 밀도: ㎢당 47명
  • 중심지: 영덕읍 (지도)

영덕군과 울진군은 소백산맥과 동해로 둘러싸인 고립된 지역입니다. 고속도로가 지나가지 않으며, 동해선 철도가 2018년에야 영덕까지 완공되었습니다. 하지만 울진에 비해 영덕은 더 많은 연결로를 가지고 있습니다.

소백산맥은 북한에서 강원도를 지나 강력한 봉우리를 이루다가 영덕에 들어서며 낮아져, 포항(경상북도 최대 도시)과 안동(경상북도 도청 소재지) 같은 경제 중심지로의 도로 연결이 가능합니다.

해안 영덕

영덕의 주요 거주지는 동해를 따라 자리하고 있습니다. 영덕의 항구와 명소들을 살펴보세요.

A picture of Ganggu Port (강구항) in Yeongdeok County, South Korea.
Ganggu Port in Yeongdeok County is one of the largest fishing ports on Korea’s east coast. It's specialty is snow crabs.

항구

영덕의 항구들은 어선과 수산시장 이상의 매력을 제공합니다.

  • 강구항(지도): 한국 동해안에서 가장 큰 어항 중 하나입니다. 강구항 주변에는 대게 전문점 100곳 이상이 늘어서 있으며, 겨울에서 봄으로 넘어가는 대게 시즌에는 미식가들로 도로가 막히고 모텔, 펜션, 호텔이 매진됩니다. 이 시기에는 영덕의 연례 대게 축제도 열립니다.
  • 축산항(지도): ‘축산’이라는 이름은 소와 돼지를 기르는 것과 무관합니다. 항구를 내려다보는 족도산 정상에서 항구를 본 창설자가 항구의 모양이 소가 누워 있는 것 같다고 생각해 이름을 붙였습니다. 축산항은 영덕의 두 번째로 큰 항구로, 대게, 오징어, 문어, 도루묵 등을 잡습니다.
  • 대진항(지도): 영덕군의 세 번째로 큰 항구로, 아마추어 낚시꾼들에게 인기 있는 장소입니다. 방파제에서 낚싯대를 드리워 감성돔, 방어, 붕장어 등을 낚을 수 있습니다. 대진항에서는 전복과 해조류도 생산됩니다.

영덕은 대게로 유명하지만, 그 외에도 다양한 수산물이 있습니다. 대표적으로 과메기(반건조 청어), 돔배기(숙성된 상어고기), 오징어, 가자미, 문어, 고등어 등이 있습니다.

영덕 주민의 약 12%는 어업으로 생계를 유지합니다. 그러나 1970년대 이후 어족 자원이 급감하면서 어부들은 소득을 보완하기 위해 공장을 운영하거나 버섯 재배, 부업 등을 시작했습니다.

영덕군은 대게와 어업을 중심으로 한 전통적인 해양 문화를 유지하면서도 변화하는 경제 환경에 적응하고 있습니다.

A picture of Changpomal Lighthouse (창포말등대) at Yeongdeok Sunrise Park (해맞이공원) in Yeongdeok County, South Korea.
Sunrise Park was devastated by a forest fire in 1997. Yeongdeok covered the coastal area with thousands of plants to help the region recover.

기타 명소

영덕군의 해안은 여러 독특하고 주목할 만한 명소로 가득합니다.

  • 고래불해수욕장 (지도)
    • ‘고래불’이라는 이름의 이 해수욕장은 길이 8km로, 동해에서 가장 유명한 해변 중 하나입니다. 부드러운 모래와 얕은 물은 여섯 개의 해안 마을을 따라 이어져 있습니다. 해변 옆에는 캠핑장, 식당, 커피숍이 있으며, 거대한 고래 조각상이 해변을 내려다보고 있습니다.
  • 영덕 해맞이 공원 (지도)
    • 1997년 대형 산불로 피해를 입은 이 해안 지역은 이후 수천 그루의 식물로 복구되었습니다. 심어진 식물: 수선화, 금잔화, 동백나무, 뽕나무 등이 포함됩니다. 공원은 2.1km 길이의 산책로와 계단으로 연결되며, 다채로운 언덕을 따라 동해를 내려다보는 전망대를 제공합니다. 기타 시설: 대게 모양의 등대, 물고기 조각상, 그리고 공원 위 언덕에 자리한 24기의 풍력 터빈으로 구성된 풍력 발전소가 있습니다.
  • 삼사해상공원 (지도)
    • 강구항 남쪽에 위치한 해상공원으로, 언덕 위에서 동해 위로 떠오르는 태양을 감상할 수 있는 절경을 제공합니다.
  • 주요 특징:
    • 무게 29톤의 해맞이 종
    • 어업 박물관
    • 레스토랑
  • 삼사해상 산책로 (지도): 공원에서 남쪽으로 1.5km 떨어진 곳에 위치한 길이 233m의 해상 산책로로, 동해 위를 걷는 특별한 경험을 제공합니다.
  • 영덕의 해안은 아름다운 자연 풍경과 현대적인 편의시설이 어우러져, 관광객들에게 다양한 즐거움을 선사합니다.

내륙 영덕

동해가 영덕군의 해안을 지배하는 동안, 숲과 산은 영덕군 전체 면적의 80% 이상을 덮고 있습니다. 이 광활한 녹지는 자연 명소를 제공합니다. 주요 하이라이트를 살펴보겠습니다.

  • 칠보산 자연휴양림 (지도)
    • 칠보산(지도)을 중심으로 한 인기 하이킹 및 캠핑 공원입니다.
    • 금강송(붉은 소나무)으로 가득한 숲.
    • 시설: 통나무 캐빈, 캠핑장, 전망대, 하이킹 코스.
  • 옥계계곡 (지도)
    • 바위와 폭포로 점점이 이어진 속삭이는 산간 계곡입니다.
    • 캠핑과 물놀이로 가족 단위 방문객에게 인기가 많습니다.
  • 내연산 (지도)
    • 영덕과 포항시에 걸쳐 있는 그림 같은 산입니다.
    • 유명한 하이킹 코스와 보경사(지도)를 포함하고 있습니다.
  • 팔각산 (지도)
    • ‘팔각산’이라는 이름은 여덟 개의 봉우리가 특징입니다.
    • 노출된 바위 형성으로 유명한 독특한 산입니다.
A picture of whale sculpture Goraebul Beach (고래불해수욕장) in Yeongdeok County, South Korea.
Goraebul Beach or “Whale Fire Beach” in Yeongdeok County is one of the most famous beaches on the East Sea.

내륙 별미

영덕군의 경사진 지형 중 농경지는 약 10%에 불과하지만, 몇 가지 유명한 지역 특산물을 생산합니다.

영덕의 내륙 지역은 자연을 사랑하는 여행자와 지역 특산물을 찾는 미식가들에게 독특한 매력을 제공합니다.